Vol. 10, No 3, 2003 pp. 111 - 115
UC 616 .61:577.15  
ANALYSIS FOR DNA ADDUCTS, OCHRATOXIN A CONTENT
AND ENZYME EXPRESSION IN KIDNEYS OF PIGS
EXPOSED TO MILD EXPERIMENTAL CHRONIC OCHRATOXICOSIS
T. Petkova-Bocharova1, C. El Adlouni1, V. Faucet1, A. Pfohl-Leszkowicz1, P.G. Mantle2
1 Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Toulouse, Lab. Toxicology & Food Safety, Avenue Agrobiopole,
   31326 Auzeville-Tolosane, France
2 Imperial College London, Department of Environmental Science & Technology, SW7 2AZ, UK
   E-mail: p.mantle@imperial.ac.uk

Summary. Further study of pig renal tissue obtained by unilateral nephrectomy after six months on feed artificially contaminated with ochratoxin A (OTA) has revealed significant new information. Whereas there was no evidence of DNA adducts in either control animal, as tested by 32P post-labelling, there was a differential pattern of occurrence in male and female treated pigs. DNA adducts occurred across cortex and medulla in the male, but most clearly in the cortico-medullary region. Adducts were only detected in the female in the cortex. Microsomal preparation from these kidneys consistently catalysed the formation of DNA adducts in vitro in the presence of OTA; none was formed without OTA. The ochratoxin A content of a kidney of a treated pig (about 15 micrograms) contrasted with the 1 micrograms found in that of control pigs, the latter reflecting significant though slight contamination of some commercial feed with ochratoxin A in Bulgaria but which did not appear to have any adverse effects in this pig experiment. Small amounts of fluorescent compounds more polar than OTA were detected in kidney extracts. Activities of the enzymes ECOD, PROD and EROD in microsome preparations from renal cortex and medulla were variously different in male and female animals, reflecting different expressions of cytochromes P450. Western blot analysis also indicated that OTA modulated cyclooxygenase (COX) pathways differently in males and females in ways that might theoretically be disadvantageous for the male.
Key words: Ochratoxin A, DNA adducts, 32P post-labelling, protein synthesis, renal enzyme activity, pig, nephrotoxicity

ANALIZA DNA ADUKTA SADRŽAJA OCHRATOXIN-A I EKSPRESIJE ENZIMA
U BUBREZIMA PRASADI IZLOŽENIH BLAGOJ EKSPERIMENTALNOJ HRONIČNOJ OCHRATOXICOSI
Kratak sadržaj: Dalja studija tkiva bubrega dobivenih unilateralnom nefrektomijom prasadi koji su hranjeni hranom veštački kontaminiranom ochratoxin-om A (OTA), dala je značajne nove informacije. Nije bilo dokaza DNA adukta kod kontrolnih životinja testiranih obeležavanjem pomoću 32P, već je zabeleženo različito ponašanje muških i ženskih tretiranih životinja. DNA adukti su se javljali u korteksu i meduli mužjaka, ali najjasnije u kortiko-medularnoj regiji. Kod ženki su uglavnom nalaženi u korteksu. Mikrozomalna preparacija ovih bubrega, permanentno je katalizovala stvaranje DNA adukta in vitro u prisustvu OTA, dok se isti nije formirao u odsustvu OTA. Sadržaj ochratoxin-a A u bubregu tretiranih prasadi (oko 15 mikrograma) značajno se razlikovao od 1 mikrograma nadjenog u kontroli, što je bila posledica kontaminacije neke komercijalne hrane ochratoxin-om A u Bugarskoj, što nije dovelo do neželjenih efekata u ovim eksperimentima. Male količine fluorescentnih sastojaka polarnijih od OTA su otkrivene u ekstraktima bubrega. Aktivnosti enzima ECOD, PROD i EROD u preparacijama mikrozoma iz korteksa i medule bubrega u različitom stepenu su se razlikovale kod ženki i mužjaka, što je odražavalo različitu ekspresiju cytochrom-a P450.  Western blot analiza je takodje pokazala da OTA različito moduliše cyclooxigenase-ni put (COX) u mužjaka i ženke na način koji bi možda teorijski bio nepovoljniji za mužjake.
Ključne reči:  Ochratoxin A, DNA adukti, obeležavanje 32P, sinteza proteina, aktivnost renalnih enzima, prase, nefrotoksičnost