Vol.1, No 3, 1998 pp. 1 - 7
UDC:504.06

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY INDUSTRIAL PRODUCTS
 - RECYCLING CONSIDERATIONS
Žarko Janković, Srđan Glišović
Faculty of Occupational Safety, University of Niš, Čarnojevića 10a, 18000 Niš, Yu
e-mail: gianni@znrfak.znrfak.ni.ac.yu

Abstract. The state of play in regulations of industrial countries reflects the growing pressure for industry to take into account of the environment. To judge the total impact of a product on the environment manufacturers have to do a "life cycle assessment". This sums up all negative effects over the lifetime of a product.
In response to the increased focus on responsible solid waste management, design for recycling means both design for easy disassembly and design with recyclable materials. In both cases, an effective design will ensure that at the end of their useful lives, consumer goods are recycled into new materials, that they are kept out of landfills, and the natural resources are conserved.
Key words:  environmental suitability, ecological industrial products, design for recycling, disassembly, environmental protection, life-cycle assessment, solid waste management

EKOLOŠKA PODOBNOST INDUSTRIJSKIH PROIZVODA
- PROBLEMI RECIKLIRANJA
Savremena zakonska regulativa industrijalizovanih zemalja odražava rastući pritisak na industriju u pogledu primene mera očuvanja i zaštite životne sredine. Od proizvođača se očekuje da u skladu sa najnovijim zakonskim aktima preuzmu odgovornost za uklanjanje i obradu svojih isluženih produkata, čiji efekti na stanje životne sredine u svim stadijumima radnog veka treba da budu minimalni. Da bi se u potpunosti obuhvatio uticaj proizvoda na životnu sredinu, neophodno je izvršiti "analizu životnog ciklusa proizvoda" (life cycle assessment). Ovakvom se analizom sumiraju svi negativni efekti u toku nastajanja, upotrebe i odbrade ostataka industrijskih proizvoda.
Kao odgovor na povećanu pažnju koja se globalno posvećuje odgovornom zbrinjavanju čvrstog industrijskog otpada, u primeni je nova strategija konstruisanja pod nazivom "design for recycling" (projektovanje za recikliranje, tj. projektovana reciklabilnost). Ova strategija podrazumeva dva osnovna principa: projektovanje rastavljivih jedinica i upotrebu reciklabilnih materijala i kombinacija materijala. Kvalitativno napredna konstrukcija obezbeđuje da se potrošna dobra po isteku upotrebne vrednosti efikasno koriste kao sirovinska baza za nove materijale i trajno i bezbedno uklanjaju sa deponija doprinoseći tako rešavanju globalnog problema zagađenja.
Ključne reči:  ekološka podobnost, reciklabilnost, analiza životnog ciklusa, upravljanje čvrstim industrijskim otpadom