Vol. 8, No 1, 2011 pp. 21 - 30
UDC 551.482.213/214
A CASE STUDY OF THE CORRELATION CRITERIA OF SURFACE WATER INTENDED FOR WATER SUPPLY
Ljiljana Takić1, Ivana Mladenović-Ranisavljević1, Nenad Živković2, Amelija Đorđević2
1Faculty of Technology Leskovac, University of Niš, Republic of Serbia
E-mail: ljilja_t@yahoo.com
2Faculty of Occupational Safety, University of Niš, Republic of Serbia
Abstract. This paper gives a comparative analysis of the criteria for surface water quality classification in accordance with the current law regulations in Serbia, by applying the Serbian Water Quality Index (SWQI) method and Directive 75/440/EEC. The incompatibility of quality classification parameters for surface waters intended for water supply purposes is shown in the example of the assessment of water quality in the Barje accumulation, made on the basis of a data set provided by the Hydro-meteorological service of the Republic of Serbia for the years 2005-2009. Serbia’s preparations for the EU integration processes include familiarization with European directives in the water sector, and the harmonization of the national legislation in this sector. The integral management of water resources sets new goals and standards for the solution of the problems in water supply, taking into consideration the real possibilities, basic principles, and requirements defined in the Water Framework Directive of the European Union.
Key Words: Barje reservoir, DIRECTIVE 75/440/EEC, Serbian Water Quality Index
STUDIJA SLUČAJA KORELACIONIH KRITERIJUMA POVRŠINSKIH VODA NAMENJENIH ZA SNABDEVANJE PIJAĆOM VODOM
U radu je prikazana komparativna analiza kriterijuma klasifikacije kvaliteta površinskih voda prema aktuelnoj nacionalnoj zakonskoj regulativi, primenom metode Serbian Water Quality Index (SWQI) i Direktive 75/440/EEC. Na primeru proračuna kvaliteta vode akumulacije Barje, polazeći od fonda podataka RHMZ Srbije objavljenih u Hidrološkim godišnjacima za period 2005-2009. godina, pokazana je nekompatibilnost parametara klasifikacije kvaliteta površinskih voda namenjenih vodosnabdevanju. Priprema naše zemlje u integracione procese EU podrazumeva upoznavanje i harmonizaciju nacionalnog zakonodavstva u sektoru voda sa Evropskim direktivama. Integralno upravljanje vodnim resursima postavlja nove ciljeve i standarde rešavanja problema u vodoprivredi uvažavajući realne mogučnosti, osnovne principe i zahteve definisane Okvirnom direktivom o vodama Evropske Unije.
Ključne reči: Srpski indeks kvaliteta voda, Direktiva 75/440/EEC, Akumulacija Barje