Vol.2, No 5, 2005 pp. 383 - 392
UDC 628.4.032

BASIC INDICATORS OF INTEGRATED
SOLID WASTE MANAGEMENT
Goran Ristić
Faculty of Occupational Safety Niš

Abstract. Environmental pressures from the generation and management of solid waste include emissions into the air, water and soil, all with potential impacts on human health and nature. Most of the municipal waste is landfilled, leading to significant pressures on the environment, while too little is recycled. Essential quality criteria for indicators are: analytical soundness, responsiveness, comparability and clarity. In this paper the basic indicators of integrated solid waste management are analysed: the generation and treatment of sewage sludge, landfilling of biodegradable municipal waste, total waste generation and waste generation from household and commercial activities. The development of useful environmental indicators requires not only an understanding of concepts and definitions, but also a good knowledge of environmental policy needs. Data is the most basic component of indicator work. Indicators, which are derived from data, are commonly the first, most basic, tools for analyzing change in society. Two main and important priorities of waste management are: the minimization of environmental impacts of waste generation and reduction of resource use. A necessary step into the practical world of indicators is to interpret the collected and developed indicators, to transform this into information, and to use that information to improve decision-making processes. A recommendation for future practical work with indicators is to remember that different stakeholders, contexts, and goals need different indicators.
Key Words: Solid waste management, indicators, environment, quality, tools

OSNOVNI INDIKATORI ITEGRALNOG MENADŽMENTA
ČVRSTIM OTPADOM
Nastajanje i menadžment čvrstim otpadom vrši "pritisak" na životnu sredinu emisijom u vazduh i vodu i zagadjivanjem zemljišta, sa značajnim potencijalnim uticajima na zdtavlje ljudi i prirodu. Većina komunalnog otpada se deponuje, sa značajnim "pritiskom" na životnu sredinu, dok se veoma mali deo reciklira. Najznačajniji kriterijumi kvaliteta indikatora su: analitička zasnovanost, osetljivost, komparabilnost-uporedivost i jasnost. U ovom radu analizirani su osnovni indikatori integralnog menadžmenta čvrstim otpadom: nastajanje i tretman otpadnog mulja, deponovanje biodegradabilnog komunalnog otpada, ukupna produkcija otpada i produkcija otpada iz domaćinstava i komercijalnih aktivnosti. Razvoj upotrebljivih indikatora životne sredine zahteva razumevanje ne samo koncepta i definicija, već i dobro poznavanje zahteva politike zaštite životne sredine. Podaci su osnovna komponenta indikatora. Indikator, izveden iz podataka, je opšti i osnovni alat za analizu promena u drustvu. Dva osnovna i najznačajnija prioriteta menadžmena čvrstim otpadom su: minimizacija uticaja nastajanja otpada na životnu sredinu i redukcija korišćenja resursa. Neophodni korak u prakticnoj primeni indikatora je tumačenje prikupljenih i razvijenih indikatora, njihova transformacija u informacije i korišćenje informacija za poboljšanje procesa donošenja odluka. Preporuka za buduće praktične aktivnosti u vezi sa indikatorima je zapamtiti da različite zainteresovane grupe, konteksti i ciljevi zahtevaju različite indikatore.
Ključne reči: Menadžment čvrstim otpadom, indikatori, životna sredina, kvalitet, alati.