Vol.2, No 5, 2005 pp. 363 - 372
UDC 681.31:002.8

CONCEPTS OF COMPUTER TAKE-BACK
FOR SUSTAINABLE END-OF-LIFE
Jelena Milojković, Vančo Litovski
University of Niš, Faculty of Electronic Engineering, A. Medvedeva 14, 18000 Niš, Serbia
E-mail: jelena@venus.elfak.ni.ac.yu

Abstract. Electronic computers have become the most frequent electronic product and, accordingly, from the point of view of sustainability, they are the most hazardous one. Recycling materials and components that constitute the nonfunctional and obsolete units of a computer has become the most secure and cheapest strategy of managing the end-of-life of a computer. In that way, the take-back of computers offers new opportunities in the reuse of raw materials and components, and effectively protects the environment. At the same time, a substantial reduction in cost related to disposal is avoided. Here comes in the importance of the organization of the take-back of computers as a crucial step in creating the conditions for the implementation of recycling technology. In this paper we consider the computer as an environmental risk and review the take- back procedures in order to identify the ones that will be most convenient for application in local communities.
Key Words: End-of-life of a computer, take-back, management

KONCEPTI  SAKUPLJANJA RAČUNARA NA KRAJU
ŽIVOTNOG VEKA SA STANOVIŠTA ODRŽIVOG RAZVOJA
Elektronska oprema i računari postaju, sve više, najčešće korišćeni elektronski proizvodi, tako da, saglasno tome, sa stanovišta održivosti, to su istovremeno i najveći zagađivači. Recikliranje materijala i komponenti koje ulaze u sastav nefunkcionalnih i zastarelih jedinica u računaru predstavlja najbezbedniju i najjeftiniju strategiju rešavanja problema odlaganja računara na kraju životnog veka. Sakupljanje računara nudi nove mogućnosti ponovnog korišćenja kako sirovina tako i komponenata, pri čemu se vodi računa o zaštiti prirode okoline. U isto vreme, izbegnuti su značajni troškovi skladištenja i odlaganja štetnog otpada u za to predviđenim objektima. U ovom radu analiziran je računar na kraju životnog veka sa stanovišta zagađenja prirodne okoline i ukazano je na postojeće koncepte rukovanja računarima na kraju životnog veka u svetu. Naglašena je važnost same organizacije prikupljanja računara kao najvažnijeg koraka u procesu stvaranja uslova za implementaciju tehnologija recikliranja elektronskih proizvoda i predloženi koncepti sakupljanja.
Ključne reči: Kompjuter na kraju životnog ciklusa, preuzimanje otpada, menadžment otpadom.