Vol.2, No 6/2 1999 pp. 235 - 238
UDC: 316.7:316.75:160.1

LOGIC AND CULTURE
Momčilo Stojković
Faculty of Philosophy, Niš 
Abstract.  Logic and culture, two different and, some would say, incompatible (noncorresponding) terms, are still connected with logic of values. In other words, logical conclusion (regardless how much it is based on reality judgments), is influenced (determined) by a given culture and a system of values within that culture. Logic does deal with reality judgments, but logic of values deals with value (normative) judgments and those judgments neither claim nor refuse that something is(or isn't), but they represent demands referring to people to do or not to do something in order to accomplish the goals (values) that community longs for. Value judgments are not, like reality judgments are, true or false, they are right or wrong. Logical judgment and conclusion itself is determined by the goals/values of a given culture.
Key words:  Logic, culture, logic of values, reality judgments, value judgments, conclusion 
LOGIKA I KULTURA
Logika i kultura, dva raznorodna i, reklo bi se, nekompatibilna (nekorespondentna) pojma, ipak su međusobno povezana logikom vrednovanja. Drugim rečma, na logičko zaključivanje (koliko god se temeljilo na stvarnosnim sudovima), (odlučujuće) utiče data kultura i njen (kulture) sistem vrednosti. Logika se, istina, bavi stvarnosnim sudovima, ali se logika vrednovanja bavi vrednosnim (normativnim) sudovima, koji ne tvrde niti odriču da nešto jeste (odnosno nije) nego predstavljaju zahteve upućene ljudima da nešto čine ili ne čine kako bi se ostvarili ciljevi (vrednosti) kojima zajednica teži. Vrednosni sudovi nisu, poput stvarnosnih, istiniti ili neistiniti nego ispravni ili neispravni. Ciljevima/vrednostima date kulture određeno je i samo logičko rasuđivanje i zaključivanje.
Ključne reči:  logika, kultura, logika vrednovanja, realni sudovi, vrednosni sudovi, zaključak