Vol.6, No 1, 1999 pp. 11 - 22
UC 612.17 
FREE RADICALS IN CARDIOVASCULAR DISEASES
Jasmina Mimić-Oka1, Dragan V. Simić2, Tatjana P. Simić1
1Institute of Biochemistry, Faculty of Medicine
2Institute of Cardiovascular diseases, Clinical Center of Serbia, Beograd, Yugoslavia
e-mail: okasnik@rt270.vin.bg.ac.yu
Summary. During the past several years, there has been a growing interest in the medical implications of free radicals. These chemical entities are common by-products of many oxidative biochemical reactions in the cell. Free radicals are essential to a number of normal biochemical and physiological processes. They are too reactive to be tolerated in living tissue, and aerobic organisms use sophisticated defense systems, enzymatic and nonenzymatic, for prevention of overload with free radicals and peroxides. In a number of pathophysiological conditions, the delicate equilibrium between free radical production and antioxidant capability can be altered in favor of the former, thus leading to oxidative stress and increased tissue injury. It is becoming well recognized that reactive oxygen species may be important mediators of cell injury in many cardiovascular diseases. This review concentrates on some of the considerable biochemical evidence concerning involvement of oxygen free radicals in several cardiovascular diseases: ischemia/reperfusion injury, atherosclerosis and hypertension.
Since the current evidence shows that supplements and some of the cardiovascular drugs might possess useful antioxidant capacity, strategies for minimizing tissue injury caused by free radicals are briefly summarized.
Key words: Free radicals, oxidative stress, cardiovascular diseases, antioxidants

SLOBODNI RADIKALI U KARDIOVASKULARNIM OBOLJENJIMA

Kratak sadržaj: Rezultati brojnih istraživanja poslednjih godina nedvosmisleno su pokazali da slobodni radikali imaju značajnu ulogu u humanoj patologiji. Slobodni radikali se stvaraju u mnogim biohemijskim reakcijama u ćeliji, i neophodni su za odvijanje brojnih normalnih biohemijskih i fizioloških procesa. Slobodni radikali su veoma reaktivni, pa su aerobni organizmi razvili snažan enzimski i neenzimski antioksidantni zaštitni sistem za sprečavanje stvaranja i hvatanje slobodnih radikala. Medjutim, u brojnim patološkim uslovima slobodni radikali se mogu intenzivnije stvarati, pa delikatna ravnoteža izmedju stvaranja slobodnih radikala i antioksidantnog kapaciteta ćelija i tkiva može biti naručena. Posledica je nastanak oksidativnog stresa i oštećenja tkiva izazvana veoma reaktivnim slobodnim radikalima. Brojni podaci ukazuju da su kiseonični slobodni radikali značajni medijatori oštećenja ćelija i u kardiovaskularnim oboljenjima. U ovom radu rezimirani su najznačajniji rezultati istraživanja uloge slobodnih radikala u ishemijsko/reperfuzionom oštećenju miokarda, aterosklerozi i hipertenziji.
Dat je i kratak prikaz lekova koji se koriste u terapiji kardiovaskularnih oboljenja, a imaju i korisne osobine antioksidanasa.
Ključne reči: Slobodni radikali, oksidativni stres, kardiovaskularna oboljenja, antioksidansi.