Vol.13, No 1, 2006 pp. 44 - 48
UC 618.2:613.84:616.315-007.254

SMOKING IN PREGNANCY – THE RISK FACTOR
FOR THE DEVELOPMENT OF LIP AND PALATE CLEFTS WITH FETUS
Julija Radojičić1, Tatjana Tanić2, Andrija Radojičić1
1"ORTODENT", Niš
2Clinic of Stomatology, Niš, Serbia and Montenegro

Summary. There are a number of factors which may have harmful effects on the fetal development during pregnancy. Particularly critical is the period between the 4th and 12th week of intrauterine development, during which differentiation and determination of the oronassal structures take place. We investigated the influence of maternal smoking during the first trimester of pregnancy on the appearance of lip and palate clefts. The investigation included children divided into case and control groups, as well as their parents. The study group comprised 96 children with anomalies, born in the period from March 1999 to December 2003, whereas the control group comprised 142 healthy children born in the same time period Cigarette smoking has proved a powerful risk factor for the emergence of the cleft lip and palate. A high percentage of smoking mothers have been observed in the study group (51%). Compared to controls, smoking was statistically more prevalent in the study group (p < 0.05). The risk of the appearance of the cleft lip and palate is abruptly increased in the category of daily smoking of over 20 cigarettes. The risk is more than 7 times higher. The results of this study are very similar to those of numerous scientific studies investigating the presence of positive effects between maternal smoking and the appearance of clefts in terms of response to the number of cigarettes smoked per day. The great negative influence of maternal cigarette smoking during pregnancy on the emergence of the cleft lip and palate confirmed by this scientific research as well, implicates the need for most urgent control of smoking in pregnancy, aimed at prevention of the onset of this severe anomaly.
Key words: Cigarette smoking, cleft lip and palate, interdependence, statistical analysis

PUŠENJE U TRUDNOĆI - FAKTOR RIZIKA
ZA NASTANAK RASCEPA USNE I NEPCA KOD PLODA
Kratak sadržaj: Postoji veliki broj faktora rizika koji mogu da ostave katastrofalne posledice na razvoj ploda u trudnoći. Posebno je kritičan period između 4. i 12. nedelje intrauterinog razvoja tokom kojeg se odvijaju diferencijacija i determinacija oronazalnih struktura lica. Autor proučava uticaj pušenja majki tokom prvog tromesečja trudnoće na pojavu rascepa usne i nepca. Istraživanje obuhvata decu studiujske i kontrolne grupe, kao i njihove roditelje. U studijskoj grupi se nalazi 96-oro dece sa anomalijom, rođene u periodu mart 1999 do decembra 2003. godine. U kontrolnoj grupi se nalazi 142 zdrava deteta, bez anomalije, rođene u istom periodu. Pušenje majki u trudnoći predstavlja snažan faktor rizika u nastanku rascepa usne i nepca. Visok procenat pušenja u trudnoći zabeležen je u studijskoj grupi (51%). U poređenju sa kontrolnom grupom pušenje u trudnoći je bilo statistički značajnije u studijskoj grupi (p < 0,05). Rizik od pojave rascepa usne i nepca naglo raste u kategoriji onih žena koje su pušile više od 20 cigareta dnevno. Rizik je više nego 7 puta veći. Rezultati ovog istraživanja su vrlo slični ranijim istraživanjima u ovoj oblasti, koja pokazuju pozitivan efekat između pušenja u trudnoći i pojave rascepa usne i nepca u zavisnosti od broja dnevno popušenih cigareta. Veliki negativni uticaj pušenja u trudnoći na pojavu rascepa usne i nepca koji se pokazao i u ovoj studiji, ukazuje da je potrebno što hitnije suzbijanje pušenja u trudnoći kako bi se sprečila ova teška anomalija.
Ključne reči: Pušenje, rascep usne i nepca, međuzavisnost, statistička analiza