Review Article
Vol.11, No 2, 2013 pp. 135-145

UDC 341.645(4672EU):341.231.14
343.211.3:347.962.6

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ГАРАНТИЙ ПРАВА НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО В РЕШЕНИЯХ ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ОТНОСИТЕЛЬНО СЕРБИИ И ВЛИЯНИЕ НА ПРАВОСУДИЕ СЕРБИИ ТАКИХ РЕШЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ ОТНОСИТЕЛЬНО ДРУГИХ ГОСУДАРСТВ
Марк Леонидович Белкин
Киев, Украина
E-mail: belkinmark@list.ru


Рассматриваются решения Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) в спорах в сфере гарантий права на справедливое судебное разбирательство, с учетом прецедентной практики относительно Сербии. Рассматриваются такие аспекты права на справедливый суд: презумпция невиновности, гарантии права на защиту, гарантии права «быть услышанным». Показано, что в демократическом обществе право на справедливый суд является одним из важнейших прав человека.
Ключевые слова: Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ), прецедентная практика, право на справедливое судебное разбирательство, Конвенция о защите прав человека и основных свобод, презумпция невиновности.

SOME ASPECTS OF WARRANTIES THE RIGHT TO A FAIR TRIAL IN THE DECISIONS OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS ON SERBIA AND IMPACT ON JUSTICE OF SERBIA SUCH DECISIONS AS TO OTHER STATES
We consider the decision of the European Court of Human Rights (ECHR) in the disputes in the field of guarantees of the right to a fair trial, given the case law in relation to Serbia. The following aspects of the right to a fair trial: the presumption of innocence, the right to protection guarantees, guarantees the right "to be heard". It is shown that in a democratic society by the right to a fair trial is a fundamental human right.
Key words: European Court of Human Rights (ECHR) case law, the right to a fair trial, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the presumption of innocence.

NEKI ASPEKTI GARANCIJE PRAVA NA PRAVIČNO SUĐENJE U ODLUKAMA EVROPSKOG SUDA ZA LJUDSKA PRAVA PROTIV SRBIJE, I UTICAJ TIH ODLUKA NA SRPSKO PRAVOSUDJE U POREĐENJU SA DRUGIM DRŽAVAMA
U ovom radu, autor razmatra sudsku praksu Evropskog suda za ljudska prava u predmetima protiv Republike Srbije i analizira odluke Evropskog suda za ljudska prava u sporovima iz oblasti zagarantovanog prava na pravično suđenje. U tom kontekstu, autor analizira sledeće aspekte prava na pravično suđenje: pretpostavka nevinosti, garantovano pravo na pravnu zaštitu i pravo optuženog da bude saslušan. Autor ukazuje da je pravo na pravično suđenje jedno od najvažnijih osnovnih ljudskih prava u demokratskom društvu.
Ključne reči: Evropski sud za ljudska prava, sudska praksa, pravo na pravično suđenje, Konvencija o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda, pretpostavka nevinosti.