Review Article
Vol.10, No 2, 2012 pp. 141-156

UDC 347.65/.68(44)
POSITION OF FORCED HEIRS IN THE COUNTRIES OF ROMAN LEGAL TRADITION
Jelena Vidić Trninić
Faculty of Law, University of Novi Sad, Serbia
E-mail: jvidic@pf.uns.ac.rs


This paper analyses the mandatory intestacy (forced heirship) in the countries of Roman legal tradition, in particular, the law of France, as a typical representative of the countries of the  Roman legal circle, as well as the laws of Belgium, Spain and Italy, which also belong to this legal circle. The subject of the research was the way of determining the circle of potential forced heirs, but also of potential intestate heirs in the laws of this group of countries, because of the interconnectedness of these issues, as well as given the fact that the position of legislation of every particular country regarding their regulation, significantly reveals the hereditary position of relatives, spouses and concubinage partners as forced heirs. The analysis particularly covers the specific legal position of each individual heir, belonging to the aforementioned circle, which depends on the regulation of a number of issues, the most important of which are those related to the amount of the forced share and the types of inheritance/hereditary rights/powers obtainable by each forced heir based on the forced share. In its conclusion, the author is trying to point out the influence that the facts of kinship, marriage and concubinage, as legally relevant facts, presently have in formulating the rules of inheritance in the countries of Roman legal tradition. The author is also trying to observe the extent of similarities of the  legislative approach and that of legal theory among the said countries regarding this problematic.
Key words: intestate heirs/successors, forced heirs, forced share, descendants, ancestors, collateral relatives, spouse, concubinage / cohabitation partner

POLOŽAJ NUŽNIH NASLEDNIKA U ZEMLJAMA ROMANSKE PRAVNE TRADICIJE
U radu se analizira imperativno zakonsko (nužno) nasleđivanje u zemljama romanske pravne tradicije, konkretno, u pravu Francuske, kao karakterističnom predstavniku romanskog pravnog kruga zemalja, kao i u pravima Belgije, Španije i Italije, koja takođe pripadaju navedenom pravnom krugu. Predmet istraživanja usmeren je na način određivanja kruga potencijalnih nužnih naslednika, ali i potencijalnih zakonskih naslednika u pravima ove grupe zemalja, zbog međusobne povezanosti ovih pitanja, te imajući u vidu činjenicu da stav, koji je u svakom konkretnom pravu zauzet u pogledu načina njihovog regulisanja, u značajnoj meri govori o naslednopravnom položaju srodnika, supružnika i vanbračnog partnera kao nužnih naslednika. Analizom je posebno obuhvaćen konkretan naslednopravni položaj svakog pojedinog naslednika, koji ulazi u prethodno spomenuti krug, a koji zavisi od načina regulisanja određenog broja pitanja, od kojih se kao najvažnija, postavljaju pitanja veličine nužnog dela, kao i vrste naslednopravnih ovlašćenja koja na ime nužnog dela može pripasti svakom konkretnom nužnom nasledniku. U zaključku rada nastoji se ukazati na naslednopravni uticaj koji u današnje vreme u zemljama romanske pravne tradicije imaju činjenice srodstva, braka i vanbračne zajednice, kao pravno relevantne činjenice u formulisanju pravila nužnog nasleđivanja, te u kojoj meri je zakonski, ali i pravnoteorijski pristup sagledavanja ove problematike u njima sličan, a u kojoj meri se razlikuje.
Ključne reči: zakonski naslednici, nužni naslednici, nužni deo, potomci, preci, pobočni srodnici, supružnik, vanbračni partner.