Vol.4, No 1, 2006 pp. 15-22
UDC 347.65/.68 (4)
SEPARATIO BONORUM IN CONTEMPORARY LAW
Nataša Stojanović
Faculty of Law, University of Niš, Niš

In this paper, the author focuses on the institute of separatio bonorum, through the standpoint of legal solutions, judicial practice and legal theory in French, Austrian, Bulgarian, Slovenian, Croatian and our law. In the paper, the author proposes that the inadequacies of the current acts of the Republic of Serbia related to law of succession be removed through: the broadening of the number of authorized individuals who would have the right to separation of succession from the property of the successors; proportionality in the reimbursement of claims, in case a number of defunct's creditors (or creditors from some other category of entitled individuals) request separation, when the value of succession is insufficient to fully compensate for their claims; by prescribing conditions for undertaking this action in order to secure the claims and by extending the deadline within which separatio bonorum may be requested.
Key words: Separation participants, separation conditions, separation time, legal consequences of separation.

SEPARATIO BONORUM U SAVREMENOM PRAVU
Predmet pažnje autora u radu jeste institut separatio bonorum, sagledan kroz prizmu zakonskih rešenja, sudske prakse i teorije francuskog, austrijskog, bugarskog, slovenačkog, hrvatskog i domaćeg prava. Autor u radu predlaže da uočeni nedostaci u važećim nasledno-pravnim propisima Republike Srbije, u budućoj redakciji zakonskog teksta, budu otklonjeni: proširivanjem kruga ovlašćenih lica koji bi imali pravo na odvajanje zaostavštine od imovine naslednika; srazmernošću u isplati potraživanja, u slučaju da više ostaviočevih poverilaca (ili poverilaca iz neke druge kategorije ovlašćenih lica), zahtevaju separaciju, kada je vrednost zaostavštine nedovoljna za potpuno namirenje njihovih potraživanja; propisivanjem uslova za preduzimanjem ove mere za obezbeđenje potraživanja i produženjem roka u kome se može zahtevati separatio bonorum.
Ključne reči: subjekti separacije, uslovi za separaciju, vreme separacije, pravne posledice separacije.