Vol.9, No 2, 2011 pp. 77 - 88
UDC 811.163.41'373.21"18"(497.113)

LOST PRESENT: BECOMING AS BEING
Cvetanka Perović
Palomar College, San Marcos, California, USA
E-mail: cicapero@gmail.com

In this article we will discuss a particular case of "becoming" and how this human condition, under certain historical conditions, takes over the "being." As a narrative and metaphorical context, I will use sericulture (silk production), the topographical language of the Pannonia plains, and the historical wanderings of Serbs in the morning of the creation of nations. As a personal, emotional context, I will use my memories from Banat, a region in the northern Serbian province of Vojvodina.
Key words: silkworm, becoming, being, Sebald, Serbian migration

IZGUBLJENA SADAŠNJOST: POSTAJANJE KAO POSTOJANJE
U ovom članku diskutovaćemo poseban slučaj "postajanja" i kako to ljudsko stanje, pod izvesnim istorijskim uslovima, nadvladava "postojanje". Kao narativni i metaforični kontekst koristićemo razvoj prozvodnje svile u Vojvodini (Pančevu) u 18. veku, topografski jezik panonskih ravnica, kao i istorijska lutanja Srba u zoru stvaranja nacija. Kao lični, emocionalni kontekst, koristiću moje uspomene iz Banata, regiona u severnoj srpskoj pokrajini Vojvodini.
Ključne reči: svilena buba, postajanje, postojanje, Sebald, srpske migracije