Vol.7, No 2, 2009 pp. 193 - 200
UDC 811.111'373.421:165.194
COGNITIVE SYNONYMY: A GENERAL OVERVIEW
Maja Stanojević
College of Applied Vocational Studies, Vranje, Serbia
E-mail: majastanojevic30@gmail.com
This paper presents a general overview of cognitive synonymy from the cognitive perspective. It is concerned with the issues of lexical synonymy. The linguistic description is given on the semantic and pragmatic level. Cognitive synomys have been defined as lexical units whose senses are the same in certain contexts and cognitive synonymy is presented on the scale of synonymity. The scale involves the notion of absolute synonymy (which is a theoretical concept because it cannot be proven), cognitive synonymy (which denotes the sameness of cognitive meaning) and near-synonymy (as the similarity of meaning). Furthermore, cognitive synonyms imply propositions with equivalent truth values. In addition, the distinction between cognitive and associative meaning, which affects the notion of cognitive synonymy, is analysed.
Key words: Synonym, cognitive synonymy, sense, cognitive meaning, associative meaning, near-synonymy
KOGNITIVNA SINONIMIJA: OPŠTI PREGLED
U radu je predstavljen opšti pregled kognitivne sinonimije predočen iz kognitivne perspektive. Rad se odnosi na probleme leksičke sinonimije. Lingvistički opis je prikazan na semantičkom i pragmatičkom nivou. Kognitivni sinonimi su definisani kao leksičke jedinice čiji je smisao istovetan u određenim kontekstima i kognitivna sinonimija je predstavljena na skali sinonimnosti. Skala obuhvata pojam apsolutne sinonimije (koja predstavlja teoretski pojam jer se ne može dokazati), kognitivne sinonimije (koja označava istovetnost kognitivnog značenja) i približne sinonimije (kao sličnosti značenja). Uz to, kognitivni sinonimi impliciraju propozicije sa ekvivalentnim vrednostima istinitosti. Pored toga, analizirana je razlika između kognitivnog i asocijativnog značenja, koja određuje pojam kognitivne sinonimije.
Ključne reči: sinonim, kognitivna sinonimija, smisao, kognitivno značenje, asocijativno značenje, približna sinonimija
