Vol.1, No 5, 1997 pp. 57 - 70
UDC: 338.246.025.88
THE PUBLIC ENTERPRISES IN OWNERSHIP TRANSFORMATION
Dragana Radenković-Jocić
Faculty of Economics in Niš, Trg VJ 11, 18000 Niš, Yugoslavia

Abstract. The investment and transition legislation has been completely changed in Yugoslavia and its two federal units during the last few years. This paper reviews the legal aspects of public enterprises in ownership transformation. This form of enterprise, a participant in economic relationships in capacity of a legal person, is still interesting for the Yugoslav law, because it is based on the state-owned capital that is the subject matter of transformation. Public enterprises are founded, organized and may operate according to the market principles of trading, business cooperation and realization of profit-oriented joint interests and objectives. A public enterprise enjoys a special legal status, separate from the state's subjectivity. It becomes qualified as a legal person by registration in the court register. The subject matter of transformation is also the state-owned capital. Public enterprises are autonomous in decision-making about the starting process of privatization. To protect the public interests, it is necessary that enterprises obtain founder's agreement.

JAVNA PREDUZEĆA U SVOJINSKOJ TRANSFORMACIJI
U Jugoslaviji i njenim federalnim jedinicama u proteklih par godina iz osnova je promenjeno investiciono i tranziciono zakonodavstvo. Cilj ovog rada je prikaz pravnog aspekta javnog preduzeća u svojinskoj transformaciji. Ova forma preduzeća, učesnika u odnosima u privredi kome je priznato svojstvo pravnog lica, u jugoslovenskom pravu je još uvek interesantna jer se zasniva na državnom kapitalu koji je predmet promene vlasništva. Preduzeće koje obavlja privrednu delatnost od opšteg interesa, a koje osniva država, odnosno jedinica lokalne samouprave je javno preduzeće. Delatnost od opšteg interesa mogu obavljati i drugi oblici preduzeća utvrđeni Zakonom o preduzećima, deo preduzeća, kao i preduzetnik. Osnovna obeležja javnog preduzeća jesu svojstvo njegovog osnivača i obavljanje delatnosti od opšteg interesa.
Zakonom o svojinskoj transformaciji predviđaju se tri načina svojinske transformacije, i to: autonomno, po posebnom programu Vlade, a preduzeća sa državnim kapitalom - uz saglasnost osnivača. Javno preduzeće transformiše se izborom jednog ili više modela: prodajom akcija radi prodaje kapitala (sa i bez popusta), prodajom akcija radi prikupljanja dodatnog kapitala (sa popustom) ili konverzijom dugovanja u akcije poverilaca. Svojinska transformacija javnih preduzeća čiji je osnivač Republika Srbija pokazuje izvesne specifičnosti u odnosu na transformaciju preduzeća koja je osnovna jedinica lokalne samouprave.