Vol.7, No 1, 2010 pp. 105 - 117
UDC 502.14
REDUCTION OF ENVIRONMENTAL POLLUTION AND POVERTY BY CONTEMPORARY EU ENVIRONMENTAL POLICY
Boban Stojanović1*, Snežana Radukić1, Vladan Vučić2
1University of Niš, Faculty of Economics, Serbia
*stojanovic@junis.ni.ac.rs
2Telenor Direct Belgrade, Serbia

Governments have a special responsibility to provide corrective action in the presence of negative externalitites because only governments can establish and enforce legal frameworks for regulating the use of environmental resources and transfer resources in this way that different social groups have unique posibilities in order to eradicate poverty. Unidirectional negative externalities are particularly anti-poor. Many potentially environmentally hazardous acivities are unjustified not only because of their negative economic impact but also for environmental and poverty reasons. The conventional economic approach to problems is to perceive them in terms of market failure and the mis-allocation of resources. Subsequently, the remedial or policy perspective is explicit in terms of the need to maximise social welfare. According to this viewpoint, justification for government intervention lies in the higher sustainable yield on natural assets and in the reduction of poverty.
Key Words:  Negative Externalities, Environmental Pollution, Poverty, Social Welfare, EU Environmental Policy

SMANJENJE ZAGAĐENJA ŽIVOTNE SREDINE I SIROMAŠTVA
SAVREMENOM POLITIKOM ŽIVOTNE SREDINE EU
Vlade imaju posebnu odgovornost za korektivne akcije u prisustvu negativnih eksternalija zato što jedino vlade mogu uspostaviti i sprovesti pravne okvire za regulisanje korišćenja resursa životne sredine i transfer resursa na takav način da različite društvene grupe imaju jednake mogućnosti radi iskorenjivanja siromaštva. Jednosmerne negativne eksternalije su naročito protiv siromašnih. Mnoge potencijalno ekološki štetne aktivnosti su neopravdane ne samo zbog njihovog negativnog ekonomskog uticaja već takođe sa stanovišta životne sredine i siromaštva. Konvencionalni ekonomski pristup problemima je da im pristupa u smislu tržišnog nedostatka i pogrešne alokacije resursa. Zatim, dodatna ili politička perspektiva je eksplicitno u smislu potrebe za maksimizacijom društvenog blagostanja. Prema tom gledištu, opravdanje državne intervencije leži u većem održivom prinosu prirodne imovine i u smanjenju siromaštva.
Ključne reči: negativne eksternalije, zagađenje životne sredine, siromaštvo, društveno blagostanje, politika zaštite životne sredine EU