Vol.5 No 2, 2008 pp. 123- 131
UDC 502.131.1:338.48
SUSTAINABILITY PERFORMANCE MANAGEMENT SYSTEM OF TOURISM ENTERPRISES
Bojan Krstić, Sonja Jovanović, Vesna Janković Milić
Faculty of Economics, University of Niš, Serbia

Sustainable tourism should make optimal use of environmental resources that constitute a key element in tourism development, maintaining essential ecological processes and helping to conserve natural resources and biodiversity. Besides this, sustainable tourism should respect the socio-cultural authenticity of host communities, conserve their inbuilt and living cultural heritage and traditional values. Also, it ensures viable, long-term economic operations, providing socio-economic benefits to all stakeholders that are fairly distributed, including stable employment and income-earning opportunities and social services to host communities, and contributing to poverty reduction. Sustainable tourism should also maintain a high level of tourist satisfaction and ensure a meaningful experience to the tourists, raising their awareness about sustainability issues and promoting sustainable tourism practices amongst them. Tourism is one of the many external forces influencing the direction and options for economic development. Business activities of tourism enterprises can have considerable impact on environment, socio – cultural authentic and economic development trends. The role of any tourism enterprise in achieving principles of sustainable tourism could be very important. Realizing these principles requires adequate management system. Because of this reason, this paper points out basic elements for developing the sustainability performance management system in tourism enterprises.
Key words:  Sustainability performance, performance management, enterprise, sustainable tourism

SISTEM UPRAVLJANJA PERFORMANSAMA ODRŽIVOG RAZVOJA TURISTIČKIH PREDUZEĆA
Održivi turizam doprinosi optimalnom korišćenju prirodnih resursa koji predstavljaju ključni element razvoja turizma, održanju osnovnih ekoloških procesa i konzervaciji prirodnih resursa i biodiverziteta. Pored toga, održivi turizam uvažava socijalno-kulturnu autentičnost zajednice, očuvanje kulturnog nasleđa i tradicionalnih vrednosti. Takođe, održivi turizam osigurava dugoročnu ekonomsku aktivnost kroz obezbeđenje socio-ekonomskih benefita koji su ravnomerno distribuirani na sve stejkholdere, stabilnost zapošljavanja i mogućnosti sticanja dohotka, socijalne usluge za celu zajednicu i smanjenje siromaštva. Održivi turizam obezbeđuje visok novo satisfakcije i značajno iskustvo za turiste, kroz povećanje brige za probleme održivog razvoja i promociju prakse održivog turizma. Turizam je jedna od grana privrede koja utiče na pravac i mogućnosti ekonomskog razvoja. Poslovanje turističkih preduzeća ima značajan uticaj na okruženje, socio-kulturnu komponentu i trend ekonomskog razvoja. Veliki je značaj da svako turističko preduzeće primenjuju principe održivog turizma. Realizacija ovih principa zahteva adekvatan sistem upravljanja performansama. Zbog toga, u ovom radu se ističu osnovni elementi za razvoj sistema upravljanja performansama održivog razvoja turističkih preduzeća.
Ključne reči:  performanse održivog razvoja, upravljanje performansama, preduzeće, održivi turizam