Vol.8, No 3, 2010 pp. 353 - 359
UDC 728.6:72.011.1(045)=111
DOI: 10.2298/FUACE1003353V


RURAL DEVELOPMENT AND REGIONAL POLICY – CONCEPTUAL FRAMEWORK
Ljiljana Vasilevska
University of Niš, The Faculty of Civil Engineering and Architecture, Serbia
E-mail: ljiljana.vasilevska@gaf.ni.ac.rs
The paper treats the potential of incorporation of the rural development into the planning framework of regulation of a more uniform regional development. The initial assumption is that the regional, „medium“ level of management is necessary for a legitimate management of public business and that the problems of development of rural areas can be adequately regulated within the regional development policy through an integrated planning approach starting from the paradigm of sustainable development. The basic assumption, worked out in detail in the paper, is that the activities related to the rural development are operationally defined and realized in the framework of the regional policy, given that the rural areas are one of the resources of the given region, its potential or limitation, and thus actively participate in the process of development of a region and in reactivation of its developmental potentials.
Key words: regional development, rural development, regional policy.

RURALNI RAZVOJ I REGIONALNA POLITIKA – KONCEPTUALNI OKVIR
U radu se razmatraju mogućnosti uklapanja ruralnog razvoja u planske okvire regulisanja ravnomernijeg regionalnog razvoja. Polazni stav je da je regionalni, ''srednji'' nivo upravljanja neophodan za legitimno vođenje javnih poslova, a da se problemi razvoja ruralnih podrulja mogu adekvatno regulisati u okviru politike regionalnog razvoja kroz integrisan planski pristup koji polazi od paradigme održivog razvoja. Osnovna pretpostavka, koja se u radu detaljnije razradjuje, je da se aktivnosti vezane za ruralni razvoj operacionalizaciono definišu i realizuju u okviru regionalne politike, budući da su ruralna područja jedan od resursa datog regiona, njegov potencijal ili ograničenje, pa stoga aktivno učestvuju u procesu razvoja regiona i (re)aktiviranja njegovih razvojnih mogućnosti.
Ključne reči: regionalni razvoj, ruralni razvoj, regionalna strategija