Vol. 4, No 2, 2006 pp. 91 - 100
UDC 627.15:502/504(045)=20
ADVANCED RIVER WATER QUALITY MONITORING STATIONS 
AT THE MORAVICA RIVER IN SERBIA

Dj. Djordjević1, D. Milićević1, B. Veličković2, G. Gruber3,
H. Kainz3, J. Londong4, M. Kaub4, J. Martens5
1University of Nis, Faculty of Civil Engeneering, Serbia;
2JVP "Srbijavode", Serbia;
3TU Graz, Austria;
4Bauhaus Universität Weimar, Germany;
5KNOTEN Weimar GmbH Germany

Abstract. The overall objective of this project is the immediate enhancement of the water quality management in Serbia as an example of excellence for the South East Balkan region. Therefore, close links between the local and regional economy and the Serbian Higher Education sector will be created through technology and knowledge transfer. New technologies like GPRS Technology to realize data transfer from distance hydro measure stations will be introduced in the water quality monitoring management. Outcomes of the project are a measurement program for Advanced River Water Quality Monitoring, a pilot station and operator staff for the realization of the monitoring scheme, devices including GPRS-Technology for the monitoring scheme, a monitoring station to conduct a test run, a quality management scheme, training measures for operators of monitoring stations, analyzed data from measurement program and dissemination and networking measures like a final international conference. The project is funded within the scope of the Tempus Program (Tempus Cards Structural and Complementary Projects) of the EU.
Key words: River water, water quality monitoring, water quality management, on-line distance measurements.

KONSTRUKCIJA PILOT-UREDJAJA ZA UNAPREDJENI MONITORING KVALITETA 
REČNE VODE NA RECI MORAVICI U SRBIJI
Opšti cilj ovog projekta je poboljšanje menadžmenta kvaliteta vode u Srbiji kao primer izvrsnosti za region Jugoistočne Evrope. Biće kreirane bliže veze izmedju lokalnih i regionalnih preduzeća i visokoškolskih ustanova u Srbiji transferom tehnologije i znanja. Nove tehnologije, kao što je GPRS, biće primenjene radi transfera podataka sa udaljenih mernih stanica i upotrebljene za menadžment monitoringa kvaliteta vode. Rezultati projekta su program merenja za ARWQM (Advanced River Water Quality Monitoring), pilot stanica i edukovana posada stanice za realizaciju plana merenja, uredjaji uključujući GPS-tehnologiju, monitorska stanica sa testiranjem rada, šema menadžmenta kvaliteta, obuka osoblja monitorskih stanica, analiza podataka programa merenja i diseminacija i umrežavanje, kao što je finalna medjunarodna konferencija. Projekt je finansiran u okviru Tempus programa
(Tempus Cards Structural and Complementary Measures) Evropske Unije.